Beatriz Bertolín Fuertes, ganadora del Premio Ars 2011

A la turolense, afincada en Zaragoza, Beatriz Bertolín Fuertes parece que se le da bien el certamen de arte José Lapayese, pues si el año pasado obtuvo el XII Premio de Arte (clic), este año ha recibido el Premio Ars con ‘El abrazo de los dos amigos’ (imagen superior).

El ganador del XIII Certamen de Arte “José Lapayese” 2011 ha sido el sevillano Javier Montes García con ‘Noria inacabada’ (imagen superior), cuya obra se puede ver en facebook en Amigos de la obra del pintor sevillano Javier Montes García.

Ver galería virtual con las obras seleccionadas.

Agenda de citas julio 2011. IV

Pedro Mata, Muere Europa, Casa de Cultura, Andorra, del 18 de julio al 7 de agosto. 
Fotografías de Pedro Mata acompañadas de textos de Víctor Guíu. Ambos forman parte del colectivo La Europa del aborigen.

******

Carmen Martínez Samper, Espacios de la espera, Horno de Pancrudo, del 22 al 24 y del 29 al 31 de julio.

******
Salvador Dastis, Texturales, Molino del Gato, Albarracín, del 2 al 29 de julio. 

******
Carmen Jasanada Flores, La belleza que no vemos, Espacio Drü a la carta, Alcañiz, desde el 8 de julio.

******
Hermógenes Pardos, El grabado: pervivencia de una técnica, Centro de Arte Contemporáneo Pablo Serrano, Crivillén, del 12 de julio al 11 de septiembre.

******

Gene Martín, Colgado de un instante, Museo Fermín Alegre, Cedrillas, del 6 al 30 de julio.
“...selección de instantáneas del joven artista de la localidad (...) La temática variada de la exposición permite integrar fotografías de ciudades tan lejanas como Nueva York, y de municipios tan cercanos como Cedrillas, así como de personas y objetos cotidianos, ya que se pretende captar "la instantaneidad, el instante".”, Diario de Teruel, 9 de julio de 2011, p. 11.

******
Alfonso Cruz, Pintura submarina, Centro de arte contemporáneo Pablo Serrano, Crivillén, del 9 de julio al 7 de agosto. 
Blog de Alfonso Cruz.

******Nel cestino di Cappuccetto Rosso, Lafabricadechocolate, Zaragoza, del 8 al 14 de julio.
En ella participan Manuel Domingo (imagen superior) y Luis Loras.
...
Blog del espacio.

******XIII Certamen de Arte “José Lapayese” 2011, Casa de Cultura, Monreal del Campo, del 8 al 27 de julio. 
Ver galería virtual con las obras seleccionadas.
...
Imagen superior: 'Noria inacabada' de Javier Montes García, ganador del Premio José Lapayese 2011

******
XXXVII Premio Bancaja de Pintura, Escultura y Arte Digital, Sala Muralla en el IVAM, Valencia, del 7 de julio al 28 de agosto.
En el apartado de Pintura ha sido seleccionada la obra ‘Los tres cerditos’ de Luis Loras (en la imagen superior), y en el de Arte digital ‘P 1740’ de Juan Zurita ha obtenido un accésit. 
...
“Luis Loras, con "Los tres cerditos", (…), establece una interesante relectura contemporánea del cuento clásico, en el que el hombre-cerdo es uno y trino, un diletante sin miedo alguno que tiene al lobo en un cuadro-ventana.”, según la web Valenciaarte.

Cartel de vaquillas 2011

El cartel de Vaquillas 2011 lleva ya un tiempo anunciando la proximidad de las fiestas. El cartel de este año merece algunas reflexiones sobre la cuestión.
El sistema de elección.
Siempre es difícil que una decisión satisfaga a todos, pero como en el Ayuntamiento de Teruel estas dediciones están al albur de la última ocurrencia del concejal de turno, este año se vendió la idea de que el cartel iba a ser elegido por los propios turolenses, por votación popular. El ufano concejal declaraba estar “"contentos" con este método de elección porque "todo el mundo ha podido participar y ha sido más de todo el mundo".”
El sistema al menos sirvió para generar titulares periodísticos.
Otra cara del mismo, se dio en una carta al Diario de Teruel (30 de mayo de 2011, p. 11), donde se señalaba que “nos hace entrar en una especie de campaña electoral artística donde quien recoja más votaciones gana. ¿Qué pasa con los concursantes de otros lugares que resulten seleccionados? En principio tienen desventaja, sobre todo si otro finalista es de la ciudad, coge papeletas, las rellena, y se dedica a recoger firmas por doquier (…) ¿No parece entonces un concurso de recogida de firmas? Entonces esto se convierte en un juego de ver quién puede con más y así conseguir más votaciones para la victoria? (…) al final queda convertido en algo fácilmente manipulable y poco serio.”
Pero en realidad, los empadronados en Teruel no podían votar entre los 23 carteles presentados sino entre los tres previamente seleccionados por un jurado formado, según indican las bases, por el Concejal Delegado de Festejos, un Concejal por cada partido político con representación en el Ayuntamiento de Teruel (cuatro), el Director de la Escuela de Arte de Teruel, el Decano de la Facultad de Bellas Artes de Teruel, un profesional turolense de diseño gráfico de reconocido prestigio (¿?), el Presidente de Interpeñas, y el Presidente de la peña “Los Sordos”.

Tópicos que se convierten en verdades incuestionables.
De la decisión de tan docto tribunal resultaron elegidos tres carteles prácticamente iguales, que recogían, eso sí, los que, gracias a las muletillas de los políticos que tienen que comentar los carteles cuando han sido elegidos, se han convertido en los colores “tradicionales” de la Vaquilla (En Teruel somos especialistas en inventarnos tradiciones que en unos pocos años se vuelven ancestrales). En la última década pocos carteles se han librado de dictadura del rojo, el blanco y negro (como si en la vaquilla no hubiera otros colores), que se han unido a la no menos tradicional testuz de toro, y además una soga siempre queda aparente. Esta estética ha sido impuesta en el cartelismo vaquillero en tiempos muy recientes y creo que de seguir así en las próximas bases del concurso de carteles deberían ponerlas como requisitos previos: serán obligatorios los llamados colores vaquilleros, estrellas mudéjares, sogas y toros. No vaya a ser que los políticos tengan que decir algo en sus comentarios que no este en la habitual rastra de tópicos.

El cartel ganador
El cartel ganador de este año tiene la virtud de recoger buena parte de los tópicos mencionados y ser, a la vez, rompedor pues no respeta ninguno de los requisitos básicos del diseño gráfico. La autora Esther Navarrete, profesora licenciada en Historia del Arte, confesó que «siempre había querido hacer el cartel, pero no sabía muy bien cómo hacerlo». Tras hacer un curso de retoque digital y diseño gráfico «planteé el cartel como ejercicio final del curso».
Dejando la estética que, como todo, es opinable, y siendo que los mismos elementos se pueden presentar de tantas formas distintas como creativos sean los diseñadores, centrémonos en algunas cuestiones fundamentales que no sé si se han tenido en cuenta:

Legibilidad
La legibilidad es muy deficiente. El trazo manual de las letras, unido a un poco acertado uso del color de las mismas hace que en el cartel algunas palabras desaparezcan y así a primera vista, por ejemplo, sólo se aprecia: Teruel, 1 11 julio, pues del al de en rojo sobre fondo negro son prácticamente invisibles.

Inserción del logotipo
Como en las bases se recoge que “En los originales, de forma bien visible y que resalte por la colocación y tamaño de las letras, deberá figurar el nuevo logotipo de la la (sic) Ciudad de Teruel”, pues lo pongo como si fuera un sello en una esquina, sin intentar integrarlo, y requisito cumplido.

Logotipo correctamente integrado en uno de los carteles finalistas

Píxel
En todas las reproducciones del cartel, en el medio que sea y al tamaño que sea la imagen está pixelada, lo que parece indicar que la imagen no tenía la resolución necesaria para su reproducción comercial.

Pregunta al aire
¿porqué César Nuñez, uno de los finalistas y, por lo que se aprecia en su blog, un especialista en concursos de carteles, presenta en Teruel esto:
y para San Fermín 2010 esto:

Jerónimo Beltrán, crítico de arte

El pasado domingo murió Jerónimo Beltrán (Torrecilla del Rebollar 1934 - Teruel 2011) quien, movido por su enorme curiosidad y deseo de encontrar la belleza, destacó, entre otras facetas, por su labor de difusión del arte, con sus habituales reseñas en el Diario de Teruel, que durante mucho tiempo fueron la única representación de crítica artística en Teruel, en sus concurridas conferencias sobre temas artísticos, además de religiosos y en diversas publicaciones. Su perseverancia e interés le permitieron formar una envidiable colección de arte contemporáneo turolense.
Últimamente sus reseñas en prensa sobre exposiciones habían perdido continuidad, eran cada vez más esporádicas, lejos de su asiduidad característica. Si no me equivoco creo que la última fue la que escribió sobre el pintor Daniel Galve. Jerónimo siempre preciso en sus anotaciones, en esta ocasión, cambio el nombre del pintor por Daniel Ortega. Rápidamente, al día siguiente se publicó la enmienda de la errata, devolviéndole el apellido al pintor.
Reproducimos a continuación esa reseña en lo que queremos sea un pequeño homenaje al critico de arte que fue y a su labor, aunque no siempre comulgáramos con ella.
“Óleos de Daniel Ortega (sic) en la Escuela de Artes.
Hasta el día 18 estará colgada en la Escuela de Artes y Oficios de Teruel una exposición pictórica de Daniel Ortega (sic), un pintor autodidacta que se presenta ante los turolenses por primera vez. Se trata de una muestra, preparada con mimo, en la que se ofrecen casi medio centenar de cuadros trabajados igualmente con interés.
La primera impresión que se obtiene al entrar en la galería es llamativa y agradable a la vez. Además, un tanto diferente a lo que estamos habituados. Daniel, que desde pequeño manifestó siempre gran interés por el dibujo, se ha adentrado con provecho en el área de las artes plásticas, consiguiendo laudables cotas de altura tanto en la composición como en el color.
La temática es fundamentalmente naturalista. Sus paisajes -muy idealizados y con gran dosis imaginativa- parecen estar influenciados por la antigua escuela de pintores holandeses en los que el propio Daniel se sumerge con placer. El bosque con más o menos arbolado, los fenómenos atmosféricos con acentuado contraste como pueden ser la tempestad y la bonanza, el amanecer o el crepúsculo, el mar en quietud o más frecuentemente en agitado oleaje… son situaciones plásticamente expresadas por su pincel en conjuntado cromatismo. Sin ser excesivamente tétrico ni tenebrista, nuestro pintor sabe reflejar a base de sucesivos retoques un mundo onírico en el que siempre tiene algo que decir.
Hay también paisajística urbana, aunque en menores proporciones. Vistas de Teruel, por ejemplo, la mayoría ambientadas en la etapa posterior a la guerra civil. Ruinas de Babilonia, o de Teruel, o incluso de otras partes, serán los motivos más reiterados dentro de esta dirección.
El templo de Santa María del Pilar llega enriquecido en perspectiva por el Ebro y la arboleda en el entorno de la Basílica mariana más grande de la cristiandad-
La figura humana, cuando aparece, se presenta más o menos difuminada en el contexto ambiental. Baste contemplar Adán y Eva o Tempestad en el lago de Genesaret, los dos únicos casos en que encontramos referencias bíblicas, o Los Amantes, de tradición tan turolense, idealizados también”, Diario de Teruel, 15 de diciembre de 2009, p. 25.

En la imagen superior: páginas interiores del libro que sobre la obra del pintor valenciano Peris Carbonell publicó en 1998.

Agenda de citas julio 2011. III

Pieles de papel, Sala Gil Marraco, Zaragoza, del 5 al 22 de Julio.
Los trabajos surgidos a partir del taller de desnudo dirigido por Rafael Navarro se presentan en la sala de la RSFZ.
Con fotografías de Javier Auñón, Juana Barroso, Ramón Sanz, Leo Tena, Silvia Hernández, Javier Lascorz, Germán Bonilla, Clemente Pamplona, Chema Sánchez, Eva Martín y José Díez Bey (imagen superior).

Agenda de citas julio 2011. II

Benilde Edo, Pinturas, Camping La Palanca, Mas de las Matas, hasta el 30 de julio.

******
Carlos Pardos, Jardín amurallado, El Molino de Burbáguena, desde el 2 de julio.
Web de Carlos Pardos.

******

De perdidos a Rillo, Local de la asociación de vecinos Serragalliners, Cerdanyola del Vallès, del 2 al 17 de julio.
Exposición de dibujos de Javi Rillo, El seis y el cuatro y amigos.

******
Eduardo Chillida, Tiempo, espacio y materia, Museo Salvador Victoria, Rubielos de Mora, del 2 de julio al 30 de octubre.
“…un ecléctico conjunto de obras, tanto en los materiales como en las técnicas, fechadas entre 1953 y 2000. Un total de 31 piezas que va a permitir hacernos una idea de la rica trayectoria del escultor donostiarra, a través de casi medio siglo de su producción artística. Unas obras que nos hablan de un Chillida íntimo y desconocido, a través de esculturas, lurrak, collage y obra gráfica.”, en la nota de prensa.

******
Agustina Sancho, Cerámica enmarcada, Casa de Cultura, Andorra, del 27 de junio al 15 de julio. Agustina Sancho Soler, aragonesa, estudia en la Escuela de Artes de Teruel ampliando su formación en Valencia. Ha hecho exposiciones en poblaciones de Teruel y Valencia. Esta exposición está inspirada en dibujos medievales de los siglos X, XI y XII. También se inspira en piezas íberas. Se trata en su mayor parte de engobes de color de una sola cocción.

******
José Luis Cano, Miguel Servet vs. Michel Villeneuve, Sala José Lapayese, Calamocha, del 24 de junio al 31 de julio.
Ver folleto.

Agenda de citas julio 2011. I

Noreste, IAACC Pablo Serrano, Zaragoza, del 23 de marzo al 31 de julio.
“Noreste no pretende ser una exposición colectiva, sino un lugar de encuentro que permita construir, desde la reflexión y el debate, la cartografía de un territorio abierto al exterior.”, según la nota de prensa. … Entre los doce artistas seleccionados como “artistas aragoneses cuya trayectoria goza de mayor reconocimiento nacional e internacional,” se encuentra Gonzalo Tena.
...
“Gonzalo Tena (Teruel, 1950) pintor comprometido intensamente con el arte, presenta una obra basada en las elucubraciones sobre el lenguaje de Wittgenstein. Sobre los conceptos de color y dolor va formando sobre unas cartulinas negras, rojas, azules y violetas, tiras de color y la palabra «dolor» sobre cartulina recortada y tras un proceso repetitivo superpone 568 cartulinas que van formando una especie de libro o escultura de formas onduladas.”, Ricardo García Prats, “La exposición más esperada”, Artes&Letras nº 344, p. 6, Heraldo de Aragón, 23 de junio de 2011.

******
Aleix M.L., Adoración, Museo Juan Cabré, Calaceite, del 18 de junio al 31 de julio.
“En su primera exposición individual, el fotógrafo Aleix Meriel Larrondo (Barcelona, 1987) (…) toma las extremidades del cuerpo femenino como representación de la belleza y éstas se manifiestan con un carácter prácticamente totémico. Convirtiéndose entonces en objetos de culto dignos de adoración. Con un punto de vista escultórico, una presentación limpia y de carácter minimalista.”, en la información remitida por el Museo

******
Rafael Torres Correa, Memoria del paisaje, Castillo de Valderrobres, de 18 de junio a 31 de julio.
Web de Rafael Torres Correa.

******
I Certamen e Intervenciones Artísticas de Asturias, NARTUR 2011, Museo Barjola, Gijón, del 22 de junio al 30 de julio.
Exposición de los proyectos seleccionados, entre ellos ‘Donde la mirada te lleve’ de Diego Arribas (imagen superior) . También los proyectos de Ánxel Nava e Iraida Cano, que han participado en "Arte, industria y territorio", en la Minas de Sierra Menera.
Diego Arribas ha prentendido: “Generar un espacio de observación, un alto en el camino, que nos brinde la posibilidad de sentarnos y abandonarnos al goce estético del espectáculo natural de los montes que nos rodean y el valle que se abre a nuestros pies.”

******
Juan Iranzo, El toro imaginario, Caja Rural, del 16 de junio al 17 de julio.
Galería, en formato libro digital y entrevista.
...
“En lo primero que he pensado cuando he visto los toros de Juan Iranzo en el escaparate de la Caja Rural ha sido un toro de hierro y chapa de Pablo Serrano, pieza ya antigua (1960), titulada 'Tauróbolo II', (…) De las piezas expuestas, la titulada ‘Estocada’, grácil y diminuta, es la más taurina de todas; otras, si se me permite, tienen más bravura rural o esencial que torera; ahí está, reciclando una vieja lata, la testuz sufrida de una ‘Vaca’, que es como se titula mi favorita. (…) en estas fechas y tan cerca además del Torico, que no sé qué actitud, si recelosa o empática mirará los ‘toros imaginarios’ de Iranzo, ta imaginarios como él mismo.”, Toni Losantos, “Los toros de Iranzo”, Diario de Teruel, 28 de junio de 2011, p. 4.

******
11º Premio Internacional de Cerámica Contemporánea Cerco 2011, Museo de Teruel, del 16 de junio al 17 de julio.
Entre los 33 ceramistas seleccionados están los turolenses Reyes Esteban y Fernando Torrent (imagen superior).
...
"“La obra está realizada con gres y porcelana. Fue complicada de hacer porque tiene una ventanitas de porcelana muy finas”, explica Torrent sobre su obra. Significa “las diferentes etapas de la vida donde se van abriendo y cerrando ventanas”.
Sobre su semejanza a la cerámica mudéjar explicó que la pieza forma parte de una serie en la que está trabajando sobre esta temática.
Reyes Esteban por su parte explicó que las siete piezas realizadas en gres que conforman Silencio están esmaltadas por dentro y por fuera “he utilizado una sales solubles y he pintado con un pincel”.
“La obra se titula Silencio para expresar lo que busco cuando quiero transmitir algo a través de una obra y es una invitación a que mediante esta obra el espectador pueda encontrar el silencio, ese vacío interior que todos buscamos cuando estamos agobiados”, comentó la artista turolense sobre su trabajo.", P.F., “Dos piezas de Fernando Torrent y Reyes Esteban, en Cerco 2011”, Diario de Teruel, 20 de junio de 2011, p. 7.

******

Fidel Cantín, La vaquilla a través del objetivo de Cantín III, Iglesia de San Martín, del 20 de junio al 9 de julio.
Un año más por estas fechas, exposición de fotografías del que fuera fotógrafo del periódico Lucha y Diario de Teruel, Fidel Cantín. Las fotografías que se exponen junto a cabezudos, maniquíes vaquilleros y un toro disecado, según las genéricas cartelas de la exposición, corresponderían al marco cronológico que va de 1975 a 1985.
…
“En esta ocasión se presentan 53 fotografías 'en blanco y negro' que reflejan la realidad de los años 70 y 80, donde aparecen multitud de turolenses disfrutando de las fiestas.”, según la web del Ayuntamiento.
...
“…se muestra una selección de setenta imágenes correspondientes a la década de los 70 y los 80 tomadas por el fotógrafo turolense Fidel Cantín. En La Vaquilla a través del objetivo de Cantín III el protagonista es sin duda el ensogado, y en las imágenes los aficionados a la tauromaquia podrán buscar su rostro y recordar viejos tiempos”, M. Cruz Aguilar, “La Vaquilla de los 70 y 80 vista por el objetivo de Fidel Cantín”, Diario de Teruel, 21 de junio de 2011,

******
El paisaje visto por Marta Amorós y Laura Villarroya, Torre Blanca Albarracín, del 4 de junio al 7 de julio.
Obras fruto de su estancia en Albarracín gracias a la beca de pintura de paisaje que obtuvieron el pasado 2010. En la imagen superior, Laura Villarroya.

******
Color I, Sala del Vicerrectorado, del 24 de junio al 7 de julio.
Exposición de trabajos de clase del alumnado de Bellas Artes.

******
Pintores saharauis. Fadel Jalifa, Escuela de Arte, del 22 de junio al 1 de julio.
Blog Pintores saharauis.

******
Grupo Lumière, Secuencias, Sala de la Estación, Andorra, desde el 29 de junio.
Participan: Javier Alquézar Medina, Javier Alquézar Penón, Carlos Roca Vidal, Rosa Pérez Romero, Roberto Morote Ferrer, David Castillo Bello, Julio García Aráez López, Jesús Gómez Planas, Salvador Lorén Travieso, Borja Barba Martín Montalvo, Juan Burillo Jiménez, Manuel Gracia Gascón, Carmela Mangas y Pedro Pérez.

******
Watch me move, Barbican, Londres, del 15 de junio al 11 de septiembre.
“Hotel eléctrico” de Segundo de Chomón ha sido incluido en este recorrido de la historia cine de animación, a través de sus hitos fundamentales.

******
Pablo Serrano, O con la estrella, o con la cueva, IAACC Pablo Serrano, Zaragoza, del 23 de marzo al 12 de febrero de 2012.
Comisariada por Fernando Sinaga, “La exposición muestra la obra de Pablo Serrano desde una mirada antropológica y toma el nombre de uno de los collages del artista. Las obras seleccionadas para la muestra atienden, según explica el comisario, a las soluciones que Pablo Serrano aportó a los interrogantes que el espacio le planteó durante un período especialmente fértil en su trayectoria, por la singularidad de sus propuestas a nivel nacional e internacional, que transcurre entre 1956 y 1963.”, según la nota de prensa.