viernes, 21 de diciembre de 2012

Teruel, 21 - XII - 37

Agenda de citas diciembre 2012 IV

Pascual Berniz, Fruslerías al cava, Taller de Cocina de Teruel, del 21 de diciembre al 5 de enero.
 “A pesar de llevar jugando mucho tiempo con estos alambres, esta exposición nace auspiciada por la amistad y la premura. Por ello, estos carteles informativos, uno hecho a mano y otro de corta y pega, están realizados con algo de pasión y prisas sin pasar por imprenta.
    Los alambres permanecen íntegros en sus dimensiones sólo sufren variaciones de formas sin cortar ni añadir. Trenzar, alargar, retorcer, desenrollar, curvar... etc, en busca de nuevas formas irrepetibles.
    He alcanzado 300 transformaciones distintas, y ahora se exponen por petición de mis amigos 140 en el lugar más idóneo para estas " fruslerías al cava", el Taller de Cocina de Teruel. Lo celebro y brindo con un haiku:
Sobre el mantel
entre el pan y la copa
bozal de plata.”, información remitida por el artista.


******
Archivo López Segura, Sala de exposiciones, Villarquemado, desde el 21 de diciembre.
“Su temática es muy diversa: encontramos imágenes costumbristas como la de la aguadora de Blesa (1948) o los danzantes de Urrea de Gaén (1958), imágenes de instalaciones como la sala de control de la Central Térmica de Aliaga (1958) o la sala de evaporación de la Azucarera del Bajo Aragón de La Puebla de Híjar (1958). No faltan fotografías singulares como las de las momias de Isabel y Diego, realizadas en 1954 o varias vistas de la ciudad de Teruel tras la guerra civil.”, según noticia en Informater.com


******
Arte sin barreras II, Biblioteca de Utrillas, del 19 al 23 de diciembre.
Exponen Marina Cisneros, Francisco Sanz, Carmen Escario, Cristina Santolalla, Lucía Cubil, Alejandra Ara, Minerva Rodríguez, Miriam Ezquerro, Elisa Gómez, Beatriz Soriano, Dunea, Isabel Haro y Nerea Izquierdo. 

...
Aquí reseña de la exposición en la revista de la AACA.

jueves, 20 de diciembre de 2012

El ‘Teruel’ de los argentinos Nuevos Horizontes


Nuevos Horizontes es grupo argentino de metalcore, que en 2011 sacaron un EP en el que incluían esta canción titulada ‘Teruel’:



 

Si habéis escuchado el video, os preguntareis qué tiene que ver esto con Teruel.
Aquí tenéis la letra (se recomienda escuchar la canción a la vez que se sigue la letra y los subrayados):
“Y empeze a sentir tu aliento sobre mi, cuando te habia olvidado te
quise de nuevo. A veces me rio de lo que nunca fue, me siento vacio y
no puedo entender cuando no podes ver que estoy frente a vos... 

cumpliendo las promesas que hice alguna vez,
mi destino esta en tus manos, me arrodillo a tus pies.
creyendo en tus promesas.
mi corazon esta en tus manos, no lo dejes caer,
no lo dejes CAER. 

y empeze a vivir despierto. ¿Cuantos años pasaron sobre nuestros
sueños?. A veces me olvido de lo que pude ser. Me siento perdido y no
puedo entender cuando no podes ver que estoy frente a vos... 

cumpliendo las promesas que hice alguna vez,
mi destino esta en tus manos, me arrodillo a tus pies.
creyendo en tus promesas.
mi corazon esta en tus manos, no lo dejes caer,
no lo dejes CAER.”
 

Si, efectivamente,  parece una canción inspirada en los Amantes de Teruel. 
Desde aquí sugerimos que el próximo febrero inviten a los argentinos Nuevos Horizontes para que canten este tema en la clausura de los medievales.
En directo sonaría así:



sábado, 15 de diciembre de 2012

Dibujos de la colonia escolar Germán Araujo

Los dibujos que los niños realizaron en las colonias republicanas durante la Guerra civil son un testimonio fundamental para conocer de otra manera ese momento histórico.  Si en una entrada anterior (clic) habíamos recogido como vieron los niños la toma de Teruel, ahora ajuntamos una serie de dibujos realizados en la Colonia Escolar "Germán Araujo", de Alcañiz.
Las colonias escolares fueron organizadas en el bando leal al gobierno, con el fin de alejar a los niños del frente, y en ellas se ofrecían una variada serie de actividades formativa y lúdicas que quedaron reflejadas en los dibujos infantiles. Los propios dibujos son frutos de esas colonias.
La Colonia Escolar "Germán Araujo" de Alcañiz llevaba el nombre de un maestro socialista represaliado por su participación en la  revolución del 34 y fusilado en los primeros días de la Guerra Civil.
Los ocho dibujos, localizados hasta el momento, de los niños alojados en esa colonia, nos permiten apreciar algunas de sus inquietudes y preocupaciones.

El viaje:
Recto:  Nuestro recorrido al pasar por Valencia [Our Course in Route to Vale[n]cia].
Verso:  Valentin Campoamor, Colonia Escolar, Alcañiz, Teruel [Valentin Campoamor, Student Camp, Alcañiz, Teruel].

El momento del recibimiento en la estación de Alcañiz:
Recto: Mi llegada a la estación de Alcañiz [My arrival at the station in Alcañiz]. 
Verso:  Carlos Campos, Colonia Escolar German Araudo (sic), 12 años, Alcañiz Teruel [Carlos Campos, Student Camp German Araudo, age 12, Alcañiz Teruel].

La vida en la colonia¿?:
Verso:  José Navarre de edad 8 años, Colonia Escolar German Araudo (sic) Alcañiz Teruel [José Navarre of age 8 years, Student Camp German Araudo Alcañiz Teruel].

He supuesto que puede ser una imagen de la vida en la colonia, aunque sin ninguna seguridad.
 
No. 146. Coque, Francisco Carlos. Age 12. Colony: Colonia Escolar "Germán Araujo", Teruel   
El depósito y la caseta del motor de la colonia ([water] reservoir and pump house at the colony) 

La añoranza de su casa:
Parronda, Joaquin
Colonia Escolar "Germán Araujo", Teruel
(No. 54)
¿Están los cristales de las ventanas rotos?

La guerra:
Recto:  Un cuartel de Madrid [A quarter in Madrid].
Verso:  Rafael Balseiro, Colonia Escolar German Araudo(sic), Edad 14 años, Alcañiz (Teruel) [Rafael Balseiro, Student Camp German Araudo, Age 14 years, Alcañiz (Teruel)].

Los bombardeos: 
Recto:  Bombardeo por los aviones fascistas en la población de Madrid [Bombardment of the population of Madrid by the fascist airforce].
Verso:  Rafael Cerrillo Dobal, Colonia Escolar German Araudo (sic), Alcañiz Teruel Edad 13 años [Rafael Cerrillo Dobal, Student Camp German Araudo, Alcañiz Teruel Age 13 years].

  Bombardeo en la cola de la leche [Rafael Cerrillo, 13 años]
Este dibujo, que convierte el hecho cotidiano de ir a comprar leche en una "aventura catastrófica" y que muestra esta que punto llegó los bombardeos llegaron a enseñarse con la población civil, se conserva en la Biblioteca Nacional y se incluyó en la exposición  A pesar de todo dibujan: la Guerra Civil vista por los niños. En la web de la BNE, supongo que en la exposición también,  apareció descrito así:  "Rafael Cerillo. 13 años. Bombardeo en la cola de la leche. Teruel. Colonia escolar Germán de Araujo, Alcañiz.", lo que llevó a que en algunos medios situaran este bombardeo en la ciudad de Teruel. Así lo publicaba María H. González en el periódico ABC: "Un ejemplo, el dibujo de Rafael Cerillo, de 13 años, de la colonia escolar Germán de Araujo, en Alcañiz, que inmortalizó el bombardeo en la cola de la leche en la capital de Teruel". Ni en el dibujo, ni en su ficha de la BNE hay ningún indicio para situarlo en Teruel.

jueves, 13 de diciembre de 2012

Sin Ángel

así se ha quedado la fotografía turolense.
El pasado martes murió Ángel J. Torres.

 ajtorres_es más fácil aprender que olvidar '10

Javier Millán lo ha definido perfectamente en el obituario que hoy ha publicado el Diario de Teruel:
“Tal como a él mismo le gustaba definirse, Ángel Torres era maestro y fotógrafo, y a eso dedicó su vida. Lo primero lo hizo profesionalmente, y lo segundo como aficionado pero con resultados profesionales.
Cómo fotógrafo fue también maestro, porque era una persona generosa y transparente, que enseñaba a los demás y aprendía a la vez con su permanente ansía de conocimiento desde la humildad de quien sabe mucho y no le importa compartirlo.”
Ángel J. Torres fue uno de los fundadores de la Sociedad Fotográfica Turolense, de la que era presidente. En la foto testimonio de la fundación, que hizo su hija Sara, se ve en una mesa en el Tozal al grupo de fundadores y, en el centro, de rojo, aparece Ángel como verdadero corazón que fue de la SFT, siempre dispuesto a ingeniar nuevas actividades, a propiciar gratos encuentros, a satisfacer su enorme curiosidad.

La Sociedad Fotográfica Turolense se configuró muy pronto como una modélica agrupación a cuyos integrantes, de procedencias dispares, les unía su pasión por la fotografía y, creo no equivocarme al afirmar que todos sus miembros consideraron siempre a Ángel como el pater familias del grupo, el mentor siempre dispuesto a echar una mano, a comentar un foto, a posar para ellos. La galería de retratos que los miembros de la SFT hicieron a Ángel es el mejor homenaje al maestro-fotógrafo, y la suma de todos ellos revela las miles de caras que puede tener la generosidad.
Desde el inicio participó de forma entusiasta en la creación del festival Teruel Punto Photo, donde expuso de forma habitual:
En 2008, formando parte del Equipo Trois, junto Nacho Navarro y su hija Sara.

En 2009 presentó Windows, una curiosa exposición donde experimentaba con el Photosop, encerrando tras rejas de forja turolense la exuberancia de las bailarinas que llenaban de color Teruel en la extinta Muestra de Folklore.

En la edición de este año mostró una serie de fotografías que ilustraban su idea de que “…el graffiti además de integrarse en el paisaje urbano, debe hacerlo también en el paisaje humano.”

Amante de su tierra, a la que volvió tras estar fuera, Teruel es el gran protagonista de su fotografía. Una visita a su Flickr nos muestra ese Teruel captado por la cámara-ojo-corazón de Ángel.
  ajtorres_escena urbana '11

  ajtorres_geometría teológica '12

 ajtorres_apocalipsis '07

Que también quedó reflejado en exposiciones como “Retratos en comunidad” sobre el centenario de San Nicolás de Bari,

  
o “Vaquilleras" con las fiestas como protagonistas.

  ajtorres_nostalgia '11

Vivió su pasión por Teruel hasta el último momento como queda reflejada en su foto para  reciente exposición: "Una mirada al modernismo":

 en la última foto que colgó en Facebook:
  ajtorres_el alcalde de Teruel ´12

y en la última foto que colgó en su Flickr:
 ajtorres_la pietá de ávalos

Hoy, a las once, en el cementerio municipal ha tenido lugar un ceremonia laica de despedida.

lunes, 3 de diciembre de 2012

Agenda de citas diciembre 2012 III

Óscar F. Torrent, Yo… Él… Ella… Nostros… Ellos…, La Cafetera, del 12 al 21 de diciembre.
Exposición cerámica.

******

Carlos Cox, Molino del Gato, Albarracín, hasta el 31 de diciembre.

******

13ª edición de pequeños formatos en recuerdo de Gema Noguera, Galería Finestra, Zaragoza, del 12 de diciembre al 5 de enero. 
Obras de: Susana Bernal, Beatriz Bertolín, Luis Loras (imagen superior), Egido Val, Óscar Álvarez, Magallón Sicilia, Joan Garau, Sylvia Pennings, Carmen Salgado y Margó Venegas.

******

Beatriz Bertolín, Regalarte, el Pecado de Eva, hasta el 27 de enero.

******
El paisaje en la Colección CAI, Escuela de Arte, del 10 al 21 de diciembre.

******

Las vanguardias aragonesas en la Colección del Ayuntamiento de Alcañiz, Sala de Arte de Sabiñánigo, del 6 al 16 de diciembre.  
”La muestra (…) está compuesta por 28 cuadros y cuatro esculturas, entre ellas un bronce de Pablo Serrano (Toro en pie) adquirido por el consistorio junto a otras piezas cuando el artista de Crivillén fue nombrado hijo adoptivo de la ciudad en 1981.
Se exponen además obras de José Manuel Broto, Salvador Victoria, Natalio Bayo, José Luis Cano, Enrique Larroy, Ignacio Fortún, Pepe Cerdá, Gómez Ascaso, José Luis Lasala, Ángel Pascual o Vicente Vilarrocha, entre otros.
Esta exposición se caracteriza por reunir a un importante grupo de artistas aragoneses que destacaron por influir en el entorno artístico y social desde 1960 hasta finales de los años 80. A la vez que creaban obras novedosas y de vanguardia, mantenían una actitud crítica sobre la realidad social y cultural de la época.
Muchos de ellos pertenecieron a grupos que revolucionaron el mundo del arte como fue el grupo El Paso, del que formaba parte Pablo Serrano; el grupo Forma con Enrique Larroy; el grupo Azuda 40 del que eran miembros Natalio Bayo, José Luis Cano y José Luis Lasala; el grupo Trama con José Manuel Broto y Gonzalo Tena; o El Zotall al que pertenecían Carmelo Rebullida, Luis Salas o Emilio Abanto.
Junto a ellos figuran artistas con trayectorias más independientes pero igualmente decisivos en el panorama artístico aragonés, como Salvador Victoria en su momento o Pepe Cerdá en la actualidad.”, según  la web de Europress.


******

Elena Castilo, El limbo, Espacio Luvitien, desde el 5 de diciembre.

******

Teruel en el cambio de siglo. Fotografías de Jaime Fernández Fuertes (Teruel, 1852-1928), Museo de Teruel, del 5 de diciembre al 24 de febrero.
“La gran pasión de Jaime Fernández fue la fotografía, arte que desarrolló con destreza y que constituye otro de sus valiosos legados. Su colección de instantáneas en negativos de cristal (…) Comprende 1.106 fotografías en su mayoría de carácter familiar, aunque también incluye una amplia colección de escenas que retratan la vida cotidiana de los habitantes de la ciudad, crónica inestimable de la sociedad de finales del siglo XIX y principios del XX. La intención documental del fotógrafo se manifiesta en la cuidada selección del emplazamiento de la máquina de fotos y en el uso de amplios encuadres.”, según la web del Museo.

******

Xiloca: Portadas con Arte. 25 años del Centro de Estudios del Jiloca (1987-2012), Sala Lapayese, Calamocha, del 5 de diciembre al 10 de enero.

******


Ángel Gonzalvo y Pierre d. la, ProyectAdos, Galería Spectrum Sotos, del 23 de noviembre al 31 de diciembre.
Dentro de la programación VI Muestra audivisual aragonesa Proyectaragón, Ángel Gonzalvo presenta la serie fotográfica ‘Libertaria y anónima’

“Vayas donde vayas, si sabes mirar, la verás, como si siempre hubiese estado ahí; pero en realidad, no ha cumplido los cincuenta. Nacida en París como proyecto en 1964, en el Bulletin des Jeunes Libertaires, inicia su vida pública en 1966 en Milán, en las octavillas y carteles de la Gioventú Libertaria. Después, con la invención del espray de pintura y en torno a 1972, comienza a circular por las calles, alcanzando difusión planetaria bajo el doble empuje contestatario del ideal libertario y de la cultura punk.” en el texto del catálogo.

Catálogo virtual.

******

Elena Castillo, El mar me devolvió mi corazón roto, Café El Viajero, Logroño, hasta 1 de enero.

Agenda de citas diciembre 2012 II


Jean Nöel Velland, Gente, Museo Juan Cabré, Calaceite, del 4 de agosto al 31 de diciembre.

“...Más que un paseo hasta la otra punta de nuestro continente, es un viaje en el tiempo. Un tiempo en donde el contacto con el otro, con el vecino o con el extranjero de paso, era más simple, más sincero, despojado de prejuicios y de falsas certezas, sin todos esos artificios y electrónica que hoy nos acaparan, nos aíslan y nos apresan…”, afirma J.N. Velland en la nota de prensa remitida por el museo.

******

Juan Cañada, Los sueños de Berenice y Duino, Edificio Central de la Universidad de Navarra, Pamplona, del 20 de noviembre al 19 de diciembre.
Exposición fotográfica.
...

Blog de la exposición.

******

Caja negra, La prendería, Zaragoza, del 10 de noviembre al 14 de diciembre.

Exposición colectiva en la que participa Gonzalo Bullón.

Caja negra 2010 en la Agenda de citas PEH.

******

Una mirada al modernismo, Cámara de comercio, del 16 de noviembre al 9 de diciembre. 

Exposición organizada por la Sociedad fotográfica turolense, dentro de los actos del Centenario del modernismo.
...
Participan Juan J. Marqués, Pedro Blesa, Selma Terzic, Ángel J. Torres, José Díez, Emilio Viso, Ángel Mallén, Conchita Serrano, Pablo García y Ángeles Pérez.

******

Katia Ma. Uliver Cruz, Bar Museum, del 8 noviembre al 8 de diciembre. 
Katia Ma. Uliver Cruz, artista cubana licenciada en la Universidad de Arte de La Habana (Cuba) expone 2 series de pintura en el bar Museum de Teruel. La primera serie "Desnudos" está compuesta por 8 pinturas realizadas en acrílico sobre lienzo, de 2011. Y en la segunda "En busca del Azul" se exponen 3 pinturas de la serie (óleo sobre lienzo), realizadas en 2012.

******

Beatriz Bertolín Fuertes, Art & Wine, Sala Macabeo, Zaragoza, del 14 de noviembre al 4 de diciembre. 
“…abstracciones secuenciales inspiradas en formas caprichosas de los viñedos y en sus colores característicos.”, información remitida por la artista.
...
Amplia panorámica de la exposición en el blog de Manuel Medrano, de donde procede la imagen superior.

domingo, 2 de diciembre de 2012

Agenda de citas diciembre 2012

Exposición colectiva artistas Alcañiz 2012, Sala municipal de exposiciones, Alcañiz, del 16 de noviembre al 2 de diciembre.
Aquí catálogo digital.

Antonio Perales Doblas, Andrés Oliete Loscos, Equip Quart, Las Taradas, Alejandro Martín, Abdul Vas, Sonia Lanuza, Esther Peña(imagen superior), Miguel Aznar Andolz, Merche Zagalá, Oriol Rodés, Beatriz Abadía Sánchez, Susana Fuertes, Ángela Pérez Sanz, Susana Moragrera, Carmen Tortosa Castel, Javier Nuez, José Timoneda, Sara Magallón Zagalá.

******

Gonzalo Bujeda y Manuel Arcón, Desde el silencio, San Cayetano/3, Zaragoza, del 11 de noviembre al 2 de diciembre.
Gonzalo Bujeda pintura, Manuel Arcón escultura.
“…las 11 pinturas sobre papel de Bujeda, que son también las imágenes de un relato sobre la soledad o el silencio.”, “Exposición de Manuel Alarcón (sic) y Gonzalo Bujeda”, Heraldo de Aragón, 25 de noviembre de 2012, p. 57.
...
“Tierras, talco, pastel, lacas, carbón y grafito son los materiales empleados para contar una historia de manera geométrica en la frontera del minimalismo.”, "Una muestra une la escultura de Manuel arcón y la pintura de Gonzalo bujeda", Heraldo de Aragón, 11 de noviembre de 2012, p. 58.
...
“Gonzalo Bujeda presenta unos papeles gravitatorios en los que el color difuso y sobrio se distribuye en campos de color con reminiscencias de los constructivistas, de Malevich y los suprematistas, pero también de los conceptos espaciales de Gerardo Rueda.
Una reflexión sobre el espacio y el tiempo, conceptos que le han preocupado siempre al artista.”, R. G. Prats, “Diálogos entrelazados”, Artes&Letras nº 400, p. 6, Heraldo de Aragón, 29 de noviembre de 2012.


******

Sergio Ugartondo, Exposición de escultura, Centro Buñuel Calanda, noviembre-diciembre.

******

Salvador Dalí, Los sueños caprichosos de Pantagruel/Las cenas de Gala, Castillo de Valderrobres, del 3 de agosto hasta diciembre.
Litografías, grabados y fotomontajes.

******

Sarah Shackleton, Barehanded, Torre Blanca, Albarracín, del 6 de octubre al 7 de enero de 2013.
Dibujos y pinturas.

******

Colección Railowsky. 50x40x50 BN, Museo de Albarracín, del 6 de octubre al 7 de enero de 2013.
Fotografía.

******
Francisco Fuertes, Paisajes interiores, Casa de Cultura, Monreal del Campo, del 23 de noviembre al 6 de enero.
Noticia en el Espacio Xiloca.
...
Aquí catálogo digital.

******
Creciendo, creando. Sumario de artistas, Palacio de Sástago, Zaragoza, del 4 de octubre hasta el 6 de enero.
Entre el casi medio centenar de artistas becados o galardonados por la Diputación Provincial de Zaragoza que reúne esta exposición se encuentra Remedios Clérigues.
...
“Las obras que se reúnen en la muestra destacan por su originalidad, como De fuera a centro, de Remedios Clerigués que muestra una serie de círculos multicolores, que en su inicio estuvo instalada en la plaza del Torico de Teruel.”, Santorromán, E., "Panorámica del arte joven aragonés más reciente", el Periódico de Aragón.
...
Aquí noticia en el Heraldo de Aragón.
...
La imagen superior procede del blog de Eugenio Mateo.

******
Teruel. Senderos de abstracción, Museo Salvador Victoria, Rubielos de Mora, del 1 de diciembre al 31 de marzo.
Con obras de Pablo Serrano, Salvador Victoria, Gonzalo Tena, Enrique Trullenque, Fernando Laredo, Diego Arribas, Gabriel Fuertes, Fernando Novella, Gema Noguera, Carlos Domingo, Beatriz Bertolín, y Javier Mor.

viernes, 23 de noviembre de 2012

Agenda de citas noviembre 2012 II

Francisco Fuertes, Paisajes interiores, Casa de Cultura, Monreal del Campo, del 23 de noviembre al 6 de enero.
Noticia en el Espacio Xiloca.
...
Aquí catálogo digital.

******
Ángel Gonzalvo y Pierre d. la, ProyectAdos, Galería Spectrum Sotos, del 23 de noviembre al 31 de diciembre. 
Dentro de la programación VI Muestra audivisual aragonesa Proyectaragón, Ángel Gonzalvo presenta la serie fotográfica ‘Libertaria y anónima’

“Vayas donde vayas, si sabes mirar, la verás, como si siempre hubiese estado ahí; pero en realidad, no ha cumplido los cincuenta. Nacida en París como proyecto en 1964, en el Bulletin des Jeunes Libertaires, inicia su vida pública en 1966 en Milán, en las octavillas y carteles de la Gioventú Libertaria. Después, con la invención del espray de pintura y en torno a 1972, comienza a circular por las calles, alcanzando difusión planetaria bajo el doble empuje contestatario del ideal libertario y de la cultura punk.” en el texto del catálogo.

Catálogo virtual.

miércoles, 21 de noviembre de 2012

Último miércoles con Alicia

Hoy se ha desmontado la exposición Alicia en Luvitien.
Desde casi el mismo día que se inauguró el Espacio Luvitien tuvimos la ilusión de hacer una exposición conjunta, tras varios proyectos, al final el propio espacio nos sugirió que podíamos convertirlo en nuestro personal mundo paralelo, un reflejo del mundo de Alicia de Lewis Carroll, desde una perspectiva del siglo XXI. Poco a poco las obras fueron encontrando acomodo, cada una de ellas en un lugar concreto, desde la puerta a los baños, para configurar una aliciana ‘no exposición’, donde las obras y el entorno que las contiene se confunden, donde uno nunca sabe donde empieza el arte y donde comienza la vida y mientras en el techo florece un ajedrezado jardín descompuesto, muy propio de un mundo al revés.
     

La escultora Carmen Escriche, en la entrada encontró el espacio para una escultura en hierro, a modo vidriera que juega con las sombras chinescas, entre el interior y el exterior, en la que a través de su personal visión conviven los animales de la obra de Carroll, desde el gato hasta el flamenco, del erizo a la oruga, y la posibilidad de abrir una puerta que nos lleva a …


En su cuadro, Luis Loras propone una ciberalicia del siglo XXI, “que no atraviesa el espejo sino las nuevas pantallas audiovisuales” y cibernéticas; jugando con las escalas  sitúa a una Alicia mutante en un espacio semoviente, que no se sabe si crece o disminuye.


Ernesto Utrillas se apropia de algunas de las fotografías de Lewis Carroll, situándolas sobre unos espejos, con ello pretende reflexionar acerca de como, en el caso del autor de Alicia, la visión sensacionalista (fotografía de niñas) se ha impuesto sobre una realidad mucho más compleja (mujeres leyendo, jugando al ajedrez o mirando un microscopio).


“Ángeles Pérez exhibe dos fotografías y una instalación con naipes alusivas a varios pasajes de la novela. En una de ellas, una supuesta Alicia adulta observa cómo el personaje del cuento se deja caer por la madriguera, mientras que en la obra titulada El jardín, la niña pregunta a una flor y florecen rostros en todas las flores.”














     
A Remedios Clerigués leer Alicia le ha permitido dejar atrás una cierta manía inicial hacia el personaje, y en su obra transforma los aseos de hombres y mujeres en auténticos tronos como “un divertimento, un guiño de humor para que la gente se corone en el baño”, y logra crear un espacio irreal y mágico inundado de luz negra, en el que se queda inmerso tras cruzar las cortinas doradas.


Los entrecomillados proceden del artículo que F.J.M. le dedicó a la exposición en el Diario de Teruel, el día 9 de septiembre (p. 25), en el que se recogían las opiniones de los artistas. 

Fotografías de Ángeles Pérez y Luis Loras.